Analisis Lagu "The Masterplan" - Oasis
Entah
aku saja atau kalian juga ngerasa gak dapet “feel”
dari lagu-lagu zaman sekarang?
Entah
karena tema yang diangkat kebanyakan itu-itu saja (ah, kau pasti tahu apa yang
kumaksud :3 ), atau memang mereka membuat lagu bukan dari hati, tapi karena
ketertarikan terhadap apa yang komputer dapat lakukan untuk meng-compose nada-nada untuk dijadikan sebuah
lagu, sehingga muncullah musik model-model EDM dan apalah itu, wkwk. Jangan heran
jika aku gak pernah “suka banget” sama lagu-lagu yang ditulis sekitar tahun
2010 ke atas. Ada sih beberapa yang aku suka, tapi jika disuruh menuliskan list
TOP 50, aku menyerah. Clueless. :D
Aku
lebih tertarik dengan lagu-lagu lawas seperti yang dibawakan oleh The Beatles, Carpenters, ABBA, Oasis, Blur, Westlife, Pink Floyd, Kansas, dan lain sebangsanya. Alasannya?
Mari kita bahas lain waktu, hehe.
Nah,
kali ini, sebagai pembuka dari edisi pertama #AnalisisLagu,
aku akan membukanya dengan analisis lagu Oasis yang berjudul The Masterplan. Lagu The Masterplan ini ditulis oleh lead
gitaris Oasis, Noel Gallagher, dan dirilis pada tahun 1995. Aku belum lahir,
haha.
Oya,
analisis yang aku lakukan ini bertujuan untuk membagikan alternatif interpretasi
dari lagu yang sedang dibahas (karena lagu yang kubahas mungkin kurang bisa
didalami oleh non-native English speaker
hanya dengan mendengarnya saja). Mengapa alternatif? Karena berhubung bukan
saya yang menulis lagunya, jadi saya tidak tahu apa yang sebenarnya dipikirkan
oleh penulis aslinya. Sebagai penikmat dan analis (di sini), saya hanya memaknai
dan menafsirkannya menurut perspektif saya. Kalau teman-teman punya penafsiran
lain, itu sudah pasti mungkin, wong ayat Al-Qur’an saja banyak yang menafsirkan
dengan berbeda-beda. Yakan? :)
Ah,
satu lagi. Untuk edisi perdana #AnalisisLagu ini, maaf hanya sekedar surface analysis saja, hehe. Episode
selanjutnya, semoga saya diberi waktu dan kapasitas untuk membahas lebih
mendalam.
Oke,
segitu saja pembukaan dan peresmian label baru dalam blog ini, hehe.
Silakan
buka tab sebelah kiri, temukan tombol “follow”, dan sering-seringlah mampir! :D
------------------------------------------------
The Masterplan
(Oasis)
Take
the time to make some sense
(Bernapaslah, ambil beberapa jenak
waktu untuk merenung)
Of
what you want to say
(atas semua mimpi, apa-apa yang telah
kau rencanakan)
And
cast your words away upon the waves
(dan setelah itu, mulailah berjalan,
berusahalah meraihnya)
Sail
them home with acquiesce
(Berlayarlah, jalani hidup seperti
biasa dengan mimpi-mimpimu itu, dan pasrahkan hasilnya)
On
a ship of hope today
(Karena sebesar apapun mimpimu,
harapan akan selalu ada)
And
as they land upon the shore
Tell
them not to fear no more
(Sekali kau berani bermimpi, sekali kau
berani mengatakannya dalam benakmu, bisikkan pada dirimu sendiri untuk jangan
pernah takut apapun hasilnya)
Say it loud and sing it proud today
(Katakan itu dengan keras, dengan
semangat, dengan bangga)
(*)
And then dance if you wanna dance
(Sembari menunggu, lakukanlah apa yang
kau ingin lakukan)
Please
brother take a chance
(Jangan merasa terbebani, kawan. Percaya
dirilah dan berbahagialah)
You
know they're gonna go
(Kau tahu, “Que sera sera”. Apa yang
terjadi, terjadilah.)
Which
way they wanna go
(Kau tahu bagaimana semuanya bekerja.
Jika kau berhasil, selamat! Jika kau gagal, kau tidak akan selamanya gagal,
kan?)
All
we know is that we don't know how it's gonna be
(Kau boleh jadi tahu bagaimana takdir
bekerja, tapi kau tidak pernah tahu bagaimana itu berakhir)
Please
brother let it be
(Jadi biarkanlah)
Life
on the other hand
(Karena bagaimanapun kau
mengkhawatirkannya,)
Won't
make us understand
(‘Hidup’ tidak akan membiarkan kita
mengetahui rahasianya)
We're
all part of the masterplan
(Karena kita hanyalah sebuah pion
kecil, satu bagian dari rencana besar yang dijalankan Sang Pembuat Rencana)
Say it loud and sing it proud today...
I'm not saying right is wrong
(Aku tidak bermaksud mengatakan bahwa
apa yang mungkin selama ini kau pahami tentang takdir itu salah)
It's
up to us to make
The best of all the things that come our way
(Karena kita sendirilah yang menentukan
kebahagiaan kita berdasarkan sikap kita terhadap keputusan “Sang Masterplan”.
Akankah kita berpikir positif ataukah merutuki, menyumpahi takdir, lalu
menyerah.)
'Cause
everything that's been has passed
The answer's in the looking glass
(Karena semua hal yang telah kita lalui,
selalu tercatat dalam histori. Untukmu sebagai acuan menghadapi keputusan
takdir mendatang. Jika kau dihadapkan dengan kemenangan, bersyukurlah,
berbahagialah. Jika sebaliknya, deal with it. Hadapilah.)
There's
four and twenty million doors
On life's endless corridor
(Hidup itu penuh misteri. Kau tidak
pernah tahu apa yang akan kau hadapi di masa depan. Jadi kuatlah dan
bersiap-siaplah!)
Say it loud and sing it proud today.
------------------------------------------------
Sekian dan terima kasih.
:)
Silakan
klik DI SINI untuk melihat video The Masterplan – Oasis.
Alvi Rosyidah
@alvrose_
Keren!
BalasHapusWuaah, komentar pertama. Terima kasih! :)))
HapusWah, keren sekali, kak!
BalasHapusWaah.. Terima kasiih sudah mampir dan membaca. :)
HapusCukup bagus analisanya. Ditunggu analisa lagu lainnya ya, dari oasis lagi atau arctic monkey juga boleh
BalasHapusTerima kasih buat rekomendasinya! Will definitely do! :))
Hapuskeren kak analisa liriknyaa, semoga buat analisa lirik lagu lagu lain juga yaaa
BalasHapusOkaay. Udah lama hiatus nih, hbs baca ini jadi semangat lagi mau bikin postingan lagii. :3 Terima kasih!
Hapuslagu oasis yg lain kak
BalasHapusSiaap, ada rekomendasi lagu apa, mungkin? Barangkali aku bisa. :)
HapusKak kalau bisa makna lagu Little by Littlenya Noel juga.
BalasHapusHalo kaak. Baru post nih. Sila kesini https://alvrose.blogspot.com/2022/07/terjemahan-bebas-dan-analisis-lirik.html :):) Terima kasih supportnyaa, hehe! <3
HapusKomentar ini telah dihapus oleh pengarang.
BalasHapusSaya selalu kesini jika mendengar kan lagunya..
BalasHapusAyooo bikin lagi dong kak, oasis yang Wonderland nya kak hehe
Waah. Jadi terharu :') Terima kasih banyak!
HapusOkee, next Wonderwall-nya Oasis yaa! :)
blog nya keren!
BalasHapusterjemahannya juga mudah buat aku pahami, makasih ya kak!
oh iya kata kakak, kakak dengerin lagu blur. boleh terjemahin lagu coffee and tv nggak? itu lagu blur yg kurang aku pahami karena banyak pake kata kiasan, makasih yaa
Whoaa.. makasih kembali! :)
HapusOkede, Coffee and TV masuk list! Makasih yaa rekomnya
damnn keren bett gilaa š«¶
BalasHapusHihi betul, lagu ini diam-diam keren sekali!
Hapus