Postingan

Menampilkan postingan dengan label Terjemahan Bebas Lagu

Siluet Kegetiran Mempertahankan Hal-Hal yang di Ambang Kehancuran | Makna Lagu Dead in the Water - Noel Gallagher's High Flying Birds

Gambar
Mempertahankan tidaklah lebih mudah daripada mendapatkan. Teori ini rupanya berlaku untuk apa pun, baik gelar pendidikan, karier atau pekerjaan, maupun pasangan idaman. Dari lagu Dead in the Water ini, kita belajar bahwa jikapun kamu telah mendapatkan seseorang, ia belum tentu akan di sisimu selamanya. Dari sebuah teori klise inilah, Noel Gallagher–musisi yang kunobatkan sebagai the ballad genius ini–rupanya berhasil merangkai lirik serta melodi yang sendu ini. Lagunya sendiri cukup sederhana, tetapi entah kenapa sejak pertama kali mendengarnya, aku tak kuasa berkata, “Siapa yang melukaimu, wahai Tuan Musisi?” Lagu ini untuk mereka yang berjuang sendirian. Lagu ini untuk mereka yang berusaha mempertahankan hubungan. Lagu ini untuk mereka yang lelah dengan keadaan, di ambang tenggelam, tetapi belum sanggup untuk menyerah. Lagu ini untuk mereka yang kondisi hubungannya serasa morat-marit, tetapi tetap berlari mengejar seseorang untuk mendapatkannya kembali, meski harus melawan sesak d

Kritik terhadap Standar Sosial serta Impian Manusia yang Terdistorsi | Analisis Lirik Lagu Californication oleh Red Hot Chili Peppers

Gambar
Sering terlihat bertelanjang dada dengan style berbusana yang agak ganjil itu cukup membuat saya berada di sisi luar lingkaran target pasar Red Hot Chili Peppers. Sampai tadi pagi, saya belum pernah mendengarkan satu pun lagu dari band yang dibentuk di Los Angeles ini. Sungguh tidak pernah dengan sengaja, hingga aku membaca sepucuk surel yang tiba di kotak masuk tadi pagi. Seorang anonim yang baik memintaku mengulas sebuah lagu.      Dengan niat setipis udara yang jika ditiup akan menghambur entah ke mana, kutuju Spotify dan mulai kuketikkan judul lagu itu. Oke, musik intro-nya cukup catchy dan enak didengar. Menyimak liriknya yang mengundang tanya, kulakukan sebuah riset kecil dengan membaca beberapa literatur. Tidak lupa, kutonton pula video musiknya. Ternyata mereka tidak seburuk itu, cukup artistik, meskipun style berpakaiannya (atau lebih tepat “ style tidak berpakaiannya”) tetap ganjil, haha. Dan dakwaan terakhir saya terhadap lagu ini beserta penulis liriknya adalah: Californ

Terjemahan Bebas dan Analisis Makna Lirik Lagu "Some Might Say" - Oasis

Gambar
Halo lagi! :) Bagaimana kabar kalian, pembaca-pembacaku yang setia? Di tengah gempuran video-video pendek yang menggoda, aku senang kau masih suka singgah di sini untuk menepi, menjarak, menghayati, dan membaca blog-ku dengan tenang. Kali ini, kalian tidak salah jika ingin mendalami sebuah lagu yang populer pada masanya, yang berjudul Some Might Say, oleh Oasis. Lagu ini ditulis sendiri oleh salah satu dari dua bersaudara itu, yaitu Noel Gallagher, yang kemudian dirilis pada tahun 1995. Lagu ini sangat cocok untuk siapa saja yang sedang mempertanyakan hal-hal seperti untuk apa kamu di dunia; apakah benar di dunia ini tidak ada keadilan; dan apakah hidupmu akan terus selamanya seperti berjalan di tempat. Jika kau sedang mengalami masa-masa itu, ataupun hanya ingin menikmati serta memahami lirik lagu karangan Noel ini, silakan baca terjemahan bebas serta analisis makna dari lirik lagu Some Might Say di bawah ini.  Seperti biasanya, aku tidak akan pernah lupa mengingatkan bahwa karya sast